Are there buses in Karpacz?

Yes. Regional minibuses run from Jelenia Góra to Karpacz, and in season also tourist buses.